DIYEFI.org Forum

С Рождеством Христовым от Fred!

Извините за мой плохой / Google Россию!

Fred.

Thanks Fred! Merry Christmas!

Thanks Alex, can you please point out that it's fine to reply in Russian, I'll just read with google translate! This forum is for you guys afterall, and it seems wrong to post here in English, hence my original (badly worded) message.

As a small Christmas gift, when I went to reply, I noticed that the quick-reply option was not available, so I fixed that. You'll noticed an extra button. I'll send this trhough google translate too, but I know it will do a bad job. There isn't much I can do about that, though. Carry on as you were! :-)

Спасибо Алекс, пожалуйста, вы можете указать, что это прекрасно, чтобы ответить на русском языке, я только что прочитал с Google Translate! Этот форум для вас, ребята Afterall, и кажется, неправильно пост здесь на английском языке, поэтому мои оригинальные (плохо сформулированы) сообщения.

Как маленький рождественский подарок, когда я пошел в ответ, я заметил, что быстрый ответ опция не была доступна, так как я установил это. Вы заметили, дополнительные кнопки. Я пошлю это через Google Translate, но я знаю, что будет делать плохую работу. Существует не так много я могу сделать по этому поводу, однако. Действовать так, как вы! :-)

Спасибо за подарок, Fred. Опция быстрого ответа будет очень удобна.

С наступающим Новым Годом всех!!!

с наступающим, хорошей искры всем в новом году!

С наступающим Новым годом всех форумчан!
Чтоб наши машинки нас никогда не подводили и всегда заводились с полоборота.
Всех благ, успехов в новом году.
С Новым Годом!!!

всех с наступающим 2011!!!, здоровья, и счастья, а все остально-сделаем сами!)
ура!!

I wish you all happy new year!
Let your wishes and possibilities do not differ in the new year!

In English: Happy New Year my Russian friends! :-)
En Espanyol: Feliz anyo nuevo mis amigos Rusos! :-)
In Russian: No idea! :-)